本文へ移動
SUGAR NOTE / OKINAWA & BEYOND甘さの、その手前を読む。
ホーム/記事/作り手のはなし
NOTE 11 / MAKER STORY

七つの釜を通る甘さ。

沖縄本島・本部町。表示上の区分だけでは見えにくい、原料と七ツ釜製法の話。

作り手のはなし公開:内容確認:
釜炊きの黒糖づくりをイメージした生成画像。実在の西平黒糖工房を撮影したものではありません※イメージ画像。実在商品の写真として使用していません。
まず、ここだけ。

食品表示上は「加工黒糖」という区分。その一語だけでは分からない原料と製法を、作り手の説明から見てみます。

沖縄本島北部、本部町の「西平黒糖」

沖縄本島北部の本部町に、1971年創業の西平黒糖があります。公式サイトでは「七ツ釜、ひとすじ。」を掲げ、黒糖づくりを続けています。

食品表示上の名称は「加工黒糖」です。一方、同じ表示区分でも原材料や配合、製法は商品ごとに異なります。西平黒糖は、搾りたての沖縄県産さとうきびの汁と沖縄県産の粗糖を原料として使うと公式サイトで説明しています。

この項目の参考情報:西平黒糖|公式サイト

ろ過と釜炊きを、七回重ねる

同社が「七ツ釜製法」と呼ぶ工程では、搾ったさとうきび汁を布でろ過し、釜で炊く工程を七回繰り返しながら、不純物を取り除き、少しずつ煮詰めていくと説明されています。仕上げは微調整しやすいガス釜で行うとしています。

ここで面白いのは、「昔ながら」という雰囲気だけでなく、ろ過と釜炊きの回数まで具体的に説明されていること。表示上の名称だけでなく、実際の製法を見る意味が分かる一例です。

この項目の参考情報:西平黒糖|公式サイト

かちわりと粉末。用途から形を選べる

公式サイトでは、かちわりタイプの「やえさくら」や粉黒糖などが案内されています。そのまま食べるか、料理や飲み物に溶かすかで、使いやすい形は変わります。

かちわりと粉末では使い勝手も変わります。名称の区分だけでなく、食べ方や料理への使いやすさまで含めて選ぶと違いが分かりやすくなります。

この項目の参考情報:西平黒糖|公式サイト

気になったら、買う前に原材料と製法を読む

七ツ釜製法が気になった方は、公式サイトの原料・製造工程を見てみてください。ここまでの記事で見てきた「名称・原材料・産地・製法」という見方を、そのまま実際の商品に当てはめられます。

この項目の参考情報:西平黒糖|公式サイト

ONE MAKER TO KNOW

西平黒糖|沖縄県本部町

1971年創業。食品表示上の名称は「加工黒糖」。 公式サイトでは、沖縄県産さとうきびの搾り汁と沖縄県産粗糖を使い、七ツ釜製法で作ると説明しています。

七ツ釜製法を公式サイトで見る

参考情報

定義、数値、歴史、製造者情報は以下の公開情報を確認しています。

  1. 西平黒糖|公式サイト
  2. 農林水産省|砂糖の種類
INGREDIENT NOTES

別のテーマと、つなげて読む。

同じ編集ネットワークの読みものです。食品の特徴を、医薬品や研究用途の効果へそのまま置き換えるものではありません。